Dua hari lalu, seorang blogger ternama Rusia Mitya Aleshkovsky berbagi cerita lucu yang ia alami di sebuah pasar swalayan. Saat ia hendak membayar, seorang penjaga kasir tak sengaja mendengar Okean Elzi (band populer asal Ukraina) dari headphone-nya. Dengan spontan, si kasir tiba-tiba menawarkan beberapa sosis Ukraina dari bawah mejanya.
Cerita ini sontak memicu kehebohan di antara para pengguna Twitter. Tak mau kalah, mereka pun ikut meramaikan jagat maya dengan lelucon versi mereka sendiri.
Продавщица на рынке услышала, что у меня в наушниках играет Twenty One Pilots и продала "из под полы" маршмеллоу, моноколесо, томик Айн Рэнд и два купона в барбершоп
— Alexey (@lepestkov) December 8, 2017
Seorang petugas kasir di pasar swalayan tak sengaja mendengar Twenty One Pilots dari headphone saya dan kemudian menawarkan marshmallow, sepeda roda satu, sebuah buku karangan Ayn Rand, dan dua kupon diskon tukang cukur dari bawah meja
Продавщица на рынке услышала, что у меня в наушниках играет Нирвана и продала "из-под полы" ружьишко
— Я Мимокрокодил (@YaMimocrocodile) December 7, 2017
Seorang petugas kasir di pasar swalayan tak sengaja mendengar Nirvana dari headphone saya dan kemudian menawarkan senapan dari bawah meja
продавщица на рынке услышала, что у меня в наущниках играют мэник стрит причерс, вынула из под полы нож для бумаги, вырезала им на предплечье надпись "4real",выстрелила в почтальона и без вести пропала
— роман газета (@agitplakat) December 7, 2017
Seorang petugas kasir di pasar swalayan tak sengaja mendengar Manic Street Preachers dari headphone saya dan kemudian mengambil pisau kertas dari bawah meja, memotong lengannya “4real”, menembak tukang pos, dan sekarang tak ada yang tahu di mana ia berada
Продавщица на рынке услышала, что у меня в наушниках играет драм энд бейс и продала мне "из под полы" успокоительно.
— исксствнный интллкт (@ONEXXIII) December 8, 2017
Seorang petugas kasir di pasar swalayan tak sengaja mendengar bunyi drum dan bass dari headphone saya dan kemudian menawarkan obat penenang dari bawah meja
Продавщица на рынке услышала, что у меня в наушниках играет doom2 e1m1 и из-под полы продала мне 40 энергоячеек и красный ключ.
— Нервный Ленивец (@verniyleninetz) December 8, 2017
Seorang petugas kasir di pasar swalayan tak sengaja mendengar lagu tema Doom II dari headphone saya dan kemudian menawarkan 40 sel energi dan kunci merah dari bawah meja
Продавщица в аптеке услышала у меня в наушниках радиохед и продала антидепрессанты без рецепта
— Гербарина Февральска (@gerbarina_f) December 8, 2017
Seorang petugas kasir di pasar swalayan tak sengaja mendengar Radiohead dari headphone saya dan kemudian menawarkan obat antidepresan tanpa resep
Продавщица на рынке услышала, что у меня в наушниках играет Джон Кейдж — 4'33" и сказала, что моё постмодернистское чувство юмора теряет актуальность в свете грядущего метамодерна
— Андрей Пономарёв (@DustyJacket) December 8, 2017
Seorang petugas kasir di pasar swalayan tak sengaja mendengar 4′33″-nya John Cage dari headphone saya dan mengatakan bahwa selera humor pascamodernisme saya telah kehilangan maknanya di tengah kebangkitan pemikiran metamodern kontemporer
Продавщица на рынке услышала, что у меня в наушниках играет Psychic TV и больше никогда ничем не торговала, а рынок обходила десятой дорогой.
— пан Палівець (@pan_palivec) December 8, 2017
Seorang petugas kasir di pasar swalayan tak sengaja mendengar Psychic TV dari headphone saya dan tak pernah menjual apa pun lagi dan menghindari pasar swalayan seperti terjadi serangan wabah
Продавщица на рынке услышала, что у меня в наушниках играет Herman’s Hermits и сказала, что молока сегодня нет.
— Уегор (@egor_eeee) December 8, 2017
Seorang petugas kasir di pasar swalayan tak sengaja mendengar Herman’s Hermits dari headphone saya dan mengatakan bahwa tidak ada susu hari ini
Продавщица на рынке услышала, что у меня в наушниках играет Ян Кертис и любовь разорвала её на части снова.
— Уегор (@egor_eeee) December 8, 2017
Seorang petugas kasir di pasar swalayan tak sengaja mendengar Ian Curtis dari headphone saya dan cinta membuatnya tercabik-cabik
Продавщица на рынке услышала у меня в наушниках гимн СССР и не продала ничего, потому что НИЧЕГО НЕТ https://t.co/2G0iCdSHO7
— anna maksimyuk (@annamaksimyuk) December 8, 2017
Seorang petugas kasir di pasar swalayan tak sengaja mendengar lagu kebangsaan Uni Soviet dari headphone saya dan tak menawarkan apa pun karena memang TIDAK ADA APA-APA
Продавщица на рынке услышала, что у меня в наушниках играет Gogol Bordello, закрыла лавку!!! 4е сутки тусим с цыганами. Не знаю как будим возвращать выручку 🤦🏼♂️
— Рок-н-Рольщик (@rockn_rollass) December 7, 2017
Seorang petugas kasir di pasar swalayan tak sengaja mendengar Gogol Bordello dari headphone saya dan dia menutup tokonya, dan kini sudah empat hari berlalu sejak kami bergaul dengan orang-orang gipsi, saya jadi penasaran berapa yang harus kami bayar kepada si pemilik toko?
Ketika mengambil atau mengutip segala materi dari Russia Beyond, mohon masukkan tautan ke artikel asli.
Berlanggananlah
dengan newsletter kami!
Dapatkan cerita terbaik minggu ini langsung ke email Anda